salig

salig
сущ.; SK, DT
сейлиг
животное наподобие крокодила – длинная зеленая тварь с большими зубами, живущая в болотах

“Yes. Thinnies are dangerous in much the way that swamps full of quicksand and saligs are dangerous. Do you know those things?” / “We know quicksand,” Jake said. “And if saligs are long green things with big teeth, we know them, too.” / “That’s what they are.” — Да. Червоточины так же опасны, как и болота с трясинами и сейлигами. Вы знаете, о чем я? / – Что такое трясина, мы знаем, – ответил Джейк. – А если сейлиги – такие длинные зеленые твари с большими зубами, то мы знаем и их. / – Они именно такие. (ТБ 4)


English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower". 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "salig" в других словарях:

  • Salig — Salig, Christian August, geb. 6. April 1692 in Domersleben bei Magdeburg, studirte seit 1707 in Halle u. Jena Theologie, privatisirte seit 1714 in Halle, wurde 1717 Conrector zu Wolsenbüttel u. st. daselbst 1738; er schr.: Philosophumena vet. et… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sälig — Sälig, S. Selig …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • salig — salìg praep. su instr., gen., dat. NdŽ, sàlig LD427(Jz, Krns, Grl, Zt), LKGII579(Jrb), salyg Jrb, Slv plg. sulig. 1. iki (vietą, aukštį žymint): Vandenio sàlig kraštais LKKIX219(Dv). Tę salyg keliais sniego, kojas nevalio[ja] iškelt Erž. Salig …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • salig — • framliden, död, avliden, hädangången • salig, himmelsk, överjordisk, paradisisk …   Svensk synonymlexikon

  • salig — sa|lig adj., t, e (fuldkommen lykkelig; BIBELSK som har del i Guds rige; SPØGENDE afdød); et saligt smil; salige er de fattige i ånden; min salig mormor …   Dansk ordbog

  • salig — see sealh …   Old to modern English dictionary

  • salig — adj ( t, a) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • SALİG — (C.: Sulag) Altı yaşındaki sığır …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Beatus — Salig …   Danske encyklopædi

  • Beatæ memoriæ — Salig ihukommelse …   Danske encyklopædi

  • elyseisk — • salig, himmelsk, överjordisk, paradisisk …   Svensk synonymlexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»